В новом сезоне увлекательного сериала зритель опять увидит полюбившихся героев. Всё происходит в будущем, власть теперь принадлежит оккупационным властям, которые ведут очень опасную игру и установили настоящую диктатуру в стране. Теперь люди живут в специальных городах колониях, с которых просто так не можно выезжать, да и прав у человека теперь никаких нет. Ты сложно раб в клетке, должен сутками работать, а если не будешь выполнять указания охранников, будешь наказан.
Поэтому никто не пытается нарушить закон ведь попасть на «завод» означает, что больше, никогда не вернешься к своей семье. Проблема ещё в том что в городе если ты не работаешь то ты не имеешь права лечиться, будешь умирать но не получишь медикаменты. Поэтому в этой колонии все заинтересованы в работе иначе смерть. Вот и наши герои будут стараться выжить в этом безумном мире, где царит полная диктатура, которую не так легко свергнуть. В новой серии наши герои будут предпринимать очередную попытку, чтобы освободиться из рабских оков колонии.
В этом им будет помогать странный человек по имени Бруссард, у него тоже будут свои цели насчёт побега. Главная героиня будет сотрудничать с людьми из зелёной зоны и узнает информацию, которая может изменить всю жизнь на планете.
